Rabu, 23 Februari 2011 | 06:55 | 23 Comments

Puisi untuk sahabat

hari ini saya mencari puisi di google dalam berbagai bahasa. Mulai dari bahasa china, jerman, jepang dan italia. Pusing juga mencarinya. Akhirnya, setelah beberapa kali mencari saya menemukan sebuah puisi dari orang italia yang menurut saya layak untuk dipublikasikan.

Beginilah kata-kata puisi tersebut yang sudah saya translatekan di google.

Puisi untuk Kawan ( Poesei del Amiga )

karya Mr.Brown atau siapalah namanya ( susah dieja soalnya ha ha ha )

Kawanku...
kekuatan persahabatan itu ada
di saat kita sendiri, sakit dan kebingungan
bahkan pada saat kamu tidak ada

Kawan..kaulah menyirami dahaga jiwaku
dengan petuahmu saat ku butuh bimbingan

Saya percaya pada senyummu kawan
yang membuka jendela dunia
Saya percaya dengan matamu
cermin dari kejujuran hatimu

saya percaya dengan tanganmu
selalu dimaksudkan untuk memberi
Pemberianmu tulus dari hatimu
Saya percaya dengan Kata yang kamu tulis
adalah harapan dan ekspresi yang kamu sukai

Persahabatan tidak berkurang dengan jarak dan waktu
dengan pidana penjara atau perang
dengan penderitaan atau keheningan
karena kawan lebih dari akar yang dalam juga bunga

saya percaya dengan di dalam kamu Kawan
dengan sederhana

Saya setuju dengan kata-katanya..bahwa sahabat itu berharga..Kemarin saya mendapatkan Award dari Ibu Dini yaitu award untuk sahabat. ini dia Awardnya


dan masih ada satu lagi yaitu award dari Laksamana embun


Award ini saya berikan kepada seluruh sahabat dan kawan 7 taman langit sebagai tanda persahabatan.

Salam sejahtera

23 comments:

BeeMouNTaiN mengatakan...

modal utama persahabatan adalah kepercayaan, saling percaya dan saling menjaga. saya suka dengan bait terakhir karena tidak sedikit persahabatn luntur saat sahabat yang lain terkena musibah.
udah dapet award lagi ya, selamat sob.

Tip Trik Facebook mengatakan...

puisi dan award keren sob
sukses n semangat terus ya

IbuDini mengatakan...

Puisinya bagus , pagi2 udah di suguhin ini jadi ada pencerahan..
Makasih ya Awardnya udah di panjang.
Selamat beraktifitas

Rizky2009 mengatakan...

OO >> saya pernah juga mempergunakan template ini sob, dan tidak ada masalah saya pasang replay coment seperti yang saya post kan, kalau pakai triknya mas doyok scriptnya panjang dan kalau tidak hati pasangnya malah bisa ancur templatenya, alangkah baiknya sebelm pasang code apapun sebaiknya templatenya di back up dulu

Rizky2009 mengatakan...

keren2 sob awardnya, aq jarang panen raya sob, tp selamat yh moga bisa nambah semangat untuk terus berbagi

Gaphe mengatakan...

puisinya baguus.. awardnya juga keren tuh, yang barbie unyuu.. udah sering liat..
tapi yang kedua, belom pernah liat malah

Desy mengatakan...

puisi yang indah kawan
awardnya juga bagus

berpikir positif mengatakan...

aku ambil ah lama nggak dapat award

iam mengatakan...

Wow puisi utk sahabat. Mantap :D
Btw selamat ya dpt award :D

TUKANG CoLoNG mengatakan...

niat banget nyari puisi berbagai bahasa..
keren

catatan kecilku mengatakan...

Jadi penasaran gimana bunyi puisi itu dalam Bhs. Italia... :)

the others.... mengatakan...

Setuju... setelah diterjemahkan ternyata puisi itu bagus banget...

place to study mengatakan...

Wah dapat 2 award... selamat ya

jejak langkahku mengatakan...

Shasa punya sahabat dari TK dulu, walau sekarang sekolahnya gak sama tapi tetep sahabatan lho.

langit mengatakan...

bagus nih puisinya...saya juga pengen bikin puisi utk sahabat2 saya tapi ga bisa.. :D

serlion mengatakan...

berkunjung dan met malem :)

salam persahabatan...

mamah Aline mengatakan...

jarang puisi bagus dibuat untuk persahabatan, yang ini ngena banget dan dalem loh...
pas untuk momen award dari dua sahabat sekaligus, selamat ya... :)

Tip Trik Blogger mengatakan...

salam persahabatan
Selamat atas Award-Nya sob
semangat terus ya

ysalma mengatakan...

Persahabatan, menjadikan dunia semakin luas padahal luasnya tetap, walau penduduknya terus bertambah..
Salam Kembali yaa.. :)

kira mengatakan...

keren bro... like it

desudjia/DSK mengatakan...

Puisi yang sangat menyentuh hatiku, jadi inget sahabatku. salam persahabatan ya :)

All In One mengatakan...

salam persahabatan
berkunjung mo baca-baca artikelnya kawan
terima kasih

sawali tuhusetya mengatakan...

sebuah persembahan award buat sahabat yang diracik lewat kata2 indah dalam sebuah puisi. hmm ... baru kali ini saya membaca pemberian award lewat puisi. salam kreatif.

Poskan Komentar

silakan berkomentar apapun !
terima kasih atas kunjungan Anda !
silakan datang lagi pada posting berikutnya

[[ Form Komentar Klasik ]]

Pengikut

 
Copyright 7 Taman Langit © 2010 - All right reserved - Using Blueceria Blogspot Theme
Best viewed with Mozilla, IE, Google Chrome and Opera.